Das sehe ich ähnlich wie Alexander.
Die Ladefläche des Anhängers ist eigentlich für die Kabine zu klein und die Anschlagöse ist für diese Art der Kraftaufnahme ungeeignet. Die Befestigung der Öse am Anhänger wird auf Scherung beansprucht und nicht au Zug, wo sie die größere Kraft aufnehmen kann.
Eine Kette um eine Kante zu spannen ist nicht zu empfehlen , da sie nicht „gleiten“ kann.
Ich würde eine Kombination von form- und kraftschlüssiger Befestigung empfehlen.
Frag dazu doch am besten einen Fachmann für Ladungssicherung.
Gruß Bernhard