Hier mal die Übersetzung des ersten Artikels den Lorenz zur verfügung gestellt hat.Die anderen Artikel Übersetzt meine Frau nach und nach.
EDIT bay Jay_Dee: Hier der Artikel zusammengefasst zu einem PDF. Artikel Gesamt.pdf
Hier mal die Übersetzung des ersten Artikels den Lorenz zur verfügung gestellt hat.Die anderen Artikel Übersetzt meine Frau nach und nach.
EDIT bay Jay_Dee: Hier der Artikel zusammengefasst zu einem PDF. Artikel Gesamt.pdf
Klasse, Fabi, vielen Dank an Deine Frau und Dich!
Sehr schön!
Mann, das Ding kann ja wohl auch fliegen, wenn man nur will, oder?
Na ja, meiner muß erst mal lernen zu fahren
Vielen Dank, Top!
Meine Französisch-Quelle meldet sich leider nicht mehr...
Gruß
gatsch
Super! Vielen Dank für Eure Mühe! :thumbsup::thumbsup:
Falls man sich mal trifft...
Gruß
Tom
Ich wollte mich auch noch schnell bedanken. Ich hatte auch im Bekanntenkreis nach Übersetzern gefragt: "ja, das ist überhaupt kein Problem, mache ich gerne und sofort". Geworden ist es dann doch nichts. Daher herzlchen Dank, unbekannterweise.
Gruß
Thomas
Vielen Dank dafür!
Ich habe mir erlaubt die PDF zu einem zusammen zu fassen und in Deinem ersten Beitrag zusätzlich zu speichern.
Mit welchem Programm hast Du die PDF bearbeitet? Oder waren das einfach Scans die Du bearbeitet und dann als PDF gewandelt hast?
Ich hab das in Exel zusammengebastelt,Ausgedruckt und Eingescant.
Hab das nicht anders hinbekommen.
Gehts auch einfacher?Meine Frau will die anderes Texte ja auch noch übersetzen.
Und kann man die bilder noch bearbeiten das sie besser werden?
Excel oder Word Datein kannst Du mit diesem Programm auch direkt als Pdfs ausgeben lassen. Außerdem bietet es auch die Möglichkeit mehrere Pdfs ganz simpel zu einer Datei zusammenzustellen. http://www.chip.de/downloads/PDF24-Creator_43805654.html
Nach Installtaion besteht ganz einfach die Möglichkeit das Programm anstatt deines Druckers beim Drucken auszuwählen.
Hierdurch könntest Du den durch das Einscannen bedingten Qualitätsverlust vermeiden, wobei auch bei dieser Umwandlung die Abbildungsqualität ein wenig schlechter wird.
Richtig, PDF24 ist das Musthave für den einfachen Umgang mit PDF.
Ok,danke.Habs runtergeladen und werde versuchen es nächstesmal damit hinzubekommen.
Hier nun noch ein paar von Kai zusammengetragene Dokumente. https://www.dropbox.com/sh/vqhpfpozbbpc5my/EkhyEqYqBM
Hi,
ich hab mir mal erlaubt, das von Jay zusammengefügte PDF nochmal durch den Acrobat zu jagen, um den Text erkennen zu lassen. Die nun anhängende Version ist nun auch druchsuchbar.
LG
Kristian
Gibt es hier eigentlich was Neues in Punkto Literatur außer das was in der Dropbox ist?
Ich wollte für Boostedt mal ein AS24 ans Laufen bekommen.
Nein - leider nur das, was mir bisher ins Netz gegangen ist und Simon schon eingestellt hat.
Für Boostedt? Das ist doch schon Übermorgen...
Gruß
Kai
Er hat ja nicht gesagt welches Jahr
2016 dürfte mein Dreirad auch allmählich laufen :whistling:
Schaun mer mal - erstmal den DAF fertig machen...
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!