Servus Peter,
das Gerät gehört zum Führungsinformationssystem Heer "FüInfoSysH" und ist das Eingabe- und Bediegerät. Der Name dazu ist Panther P8 APC 4. Diese Information hab ich aus dem TAnkograd-Heft N° 5022 "Waffenträger Wiesel 1". Es sind zwar Bilder von dem Gerät in dem Heft, aber die Kabelverlegung ist da nicht zu erkennen...
Vielleicht findest du mit der Bezeichnung was im Netz.
Gerald
Noch 'n Nachtrag: der Wiesel mit dieser Ausstattung ist der Wiesel 1A4