genau da seh ich eine weitere Fehlerquelle...
also dann sollte man eher das Gewinde des entlüfternippels dezent mit Teflonband umwickeln dann dort einen Schlauch aufstecken (mit Kabelbinder sichern) und einen zweiten Ausgleichbehälter hochhängen und damit in den Ausgleichbehälter des Kupplungsgeberzylinders entlüften.
Man braucht dann kein Rückschlagventil , weil ein gewisser Überdruck über die Schwerkraft besteht.
Aber dazu müssen alle Komponeten auf Funktion geprüft werden und dicht sein.