Frage zu LKW 250 GD wolf Bedienungsanleitungen

Eduardo · 12. Juni 2022

Buenos días.

Mi nombre es Eduardo Martínez, soy técnico de mantenimiento en el Ejército de Tierra.

Hice una comparación entre manuales técnicos de vehículos con características similares y función similar en el Ejército francés (Peugeot P4), el Ejército británico (Land Rover 110) y el Ejército español (Santana Aníbal).

Pero aunque tengo los manuales TDv 2320/85-12, TDv 2320/85-22/1, TDv 2320/85-22/2, 2320/85-34/1 y 2320/85-34/2, no encuentro ni los trabajos de mantenimiento a realizar por el conductor soldado ni la periodicidad con la que se debe realizar el trabajo.

Así, el conductor del Peugeot P4 y del Aníbal Santana deberá realizar una comprobación antes de utilizar el vehículo, tras el uso del vehículo y semanalmente. En los manuales anteriores no pude encontrar nada sobre el WOLF.

Espero que puedas ayudarme, y te agradezco de antemano por tu ayuda.

Traducido con http://www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Maggo635 · 12. Juni 2022

Ich habs mal mit google übersetzt, aber nicht auf Sinnhaftigkeit korrigiert

Zitat

Guten Morgen

Mein Name ist Eduardo Martínez, ich bin Wartungstechniker bei der Armee.

Ich habe einen Vergleich zwischen technischen Handbüchern von Fahrzeugen mit ähnlichen Eigenschaften und ähnlicher Funktion in der französischen Armee (Peugeot P4), der britischen Armee (Land Rover 110) und der spanischen Armee (Santana Aníbal) durchgeführt.

Aber obwohl ich die Handbücher TDv 2320/85-12, TDv 2320/85-22/1, TDv 2320/85-22/2, 2320/85-34/1 und 2320/85-34/2 habe, kann ich das nicht die vom Schweißleiter durchzuführenden Wartungsarbeiten oder die Häufigkeit, mit der die Arbeiten durchgeführt werden müssen, finden.

Daher muss der Fahrer des Peugeot P4 und des Aníbal Santana vor der Nutzung des Fahrzeugs, nach der Nutzung des Fahrzeugs und wöchentlich eine Kontrolle durchführen. In den bisherigen Handbüchern konnte ich nichts über den WOLF finden.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen und bedanke mich im Voraus für eure Hilfe.

Übersetzt mit http://www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Alles anzeigen

Turbowolf · 12. Juni 2022

Sinnhaftigkeit… wenns offiziell sein soll - beim bunten Verteidigungsmysterium Anfragen…

**dd1lm** · 12. Juni 2022

Hallo,

irgendwie kann ich die Frage nicht so ganz nachvollziehen, denn abgesehen davon, daß man vor (während) und nach der Fahrt eine Kontrolle machen soll, steht - soweit ich die Frage verstehe - das gesuchte doch im Teil 22 drin.

Da stehen doch alle möglichen Arbeiten aufgeführt und auch , wie oft die durchgeführt werden sollen.

Ich gebe allerdings zu, daß ich auch erst überlegen mußte, wie das denn konkret im Wartungsplan gemeint sein soll.

VG

Andreas

JottKa · 12. Juni 2022

Moin (oder auch Hola),

auch ich habe in den genannten TDv alles, wonach gefragt wurde, gefunden.

Y306395 · 13. Juni 2022

Ich finde es cool, dass mittlerweile schon fremde Armeen im Forum um Hilfe bitten. ^^ spricht auf jeden Fall für uns.

da Obapfälza · 13. Juni 2022

Hola Eduardo,

I try to answer in English, because I can't speak Spain...

The work, you have to do before driving, is discribed in the handbook TDv 2320/85-12 at Chapter 3.1

The maintenance work ist discribed in the handbook TDv 2320/85-22/1 and 2:

- What to do in book -22/1 (every half year, every year, every 2 year)

- How to do in book -22/2

I hope, I could help you

Greets Gerald

Frage zu LKW 250 GD wolf Bedienungsanleitungen

Jetzt mitmachen!

Teilen