P4... und plötzlich war er da...

Das sieht alles klasse und sehr professionell aus.
Salut
Konrad

Michi,
sei froh, das das Fahrzeug noch relativ einfach aufgebaut ist. Sonst wäre dein Projekt nicht durchführbar. Aber weiter so, sieht mal richtig gut aus mit dem Fortschritt. Ich wäre froh, wenn ich mit meinem Projekt solche Fortschritte machen täte.
Gruß
Wolf

Hi,

die Felgen auf dem P4 - sehen da die Südrad nicht besser aus? (ich weiß, Geschmacksache...)

Wird ein komplett "neues" Fahrzeug.
Respekt!!!!!!!
Verrätst du uns bitte etwas über die Ersatzteilbeschaffung (Quellen, Erstzeilnr. etc)?

Salut
Konrad
P4-Überzeugter

Zitat von Offizier

Gerade Anzugdrehmomente usw. konnten wir
auch darüber ablesen.

Das steht doch aber auch in der MAT 2875, oder?

Wie wahr! :thumbup:

Aber auch, wenn man die Sprache ganz gut beherrscht, geht es bei solchen Dokumenten kaum ohne ein gutes technisches Wörterbuch. 8|

Hi, wie wechselt man beim P4 die Stoßdämpfer ohne die Karosserie abzuheben? Beim G sind die Schrauben von vorn gesteckt.
Grüsse Marcus

Hallo Leute,
französische technische Daten zu entschlüsseln ist, wenn man einigermaßen technisches Englisch verseht, weitestgehend nicht so super schwer, weil es für viele Angaben sich auch über die Zuordnung zu den Baugruppen entschlüsseln lässt. Und dann könnte man ja vielleicht auch noch für 20 bis 30 Euro in ein Langenscheidt Wörterbuch investieren, so ein richtig dickes.
Gruß
Wolf

Zitat von KaiserJeep

Und dann könnte man ja vielleicht auch noch für 20 bis 30 Euro in ein Langenscheidt Wörterbuch investieren, so ein richtig dickes.

Das wird nicht einfach...
Mein gutes, dickes Langenscheid hat rund 80€ gekostet und ist derzeit bei Amazon vergriffen.

Ansonsten kann ich mich dem Ratschlag nur anschließen. Das hilft! :thumbsup:

Moin,

oder halt die elektronischen Dinger - die sind mittlerweile auch mächtig und nicht mehr so wie anno 1995

Navigator,
versuche es mal beim geneigten Buchhändler. Wenn die bei dem ein paar Jahre rumstehen, weil die anderen über Amazon kaufen, dann lassen die auch mit sich handeln, und wenn auch nur, um den Ladenhüter los zu werden. Auch beim Buchhändler kostet Lagerraum Geld. Auch beim Buchhändler ist ein gewisser Lagerdurchsatz überlebenswichtig.
Till, natürlich gibt es das auch elektronisch. Aber bei der Arbeit mit Papierunterlagen ist meist ein Papierbuch hilfreicher, weil das auch etliche Alternativen zulässt und interpretationshinweise gibt. Diese Hinweise sind elektronisch meist recht schwer zu blättern. Beim Buch legst du ein Stück Papier zwischen die Seiten, auf denen du warst und schaust hinten nach, was dort an Interpretationsmöglichkeiten angeboten wird, dann schwupp zurück. Ich weiß, es gibt da diverse Suchfunktionen. Aber schnelles Hin-und Her-blättern ist beim Buch schneller. Und wenn du 3 oder 4 Fundstellen brauchst, um dein Problem zu lösen, dann ist Papier unschlagbar.
Gruß
Wolf

Hi Til,
Wolf gehört - wie Ich - zu einer Altergruppe, die man eher als Papiertypen bezeichnen kann. Die profitieren auch von aus Büchern angelesener Erfahrung. :thumbsup: Und von praktischen Hand-Arbeiten.
Gruß
Rainer

Hi,

deswegen musste ich doch als Digital-Freak da reingrätschen...